LE PORTRAIT DE LA SEMAINE

 

Le Portrait de la semaine N°41

(Cliquer sur les photos pour les agrandir)

 

Maggie, la Geisha

 

Maggie Sha est l’une des Geishas les plus raffinées de Simcity.
Avec elle, les Maiko deviennent très vite de grandes Geiko.
Découvrons les secrets typiques de cette pure tradition japonaise.

 

 

Le Portrait de la semaine N°41 - 01

 

 

T&N : Les Geishas se doivent d’être très belles ?
Maggie : Oui, il est impératif de leur enseigner
dès leur plus jeune âge le maquillage à l’aide
d’une coiffeuse*, et le kitsuke, c'est-à-dire
le port du kimono* selon la tradition.
Pendant la préparation, elles restent
dans l’intimité de leurs appartements,
personne ne doit les voir à la lumière*
avant qu’elles ne soient prêtes.

 

 


T&N : Leur enseignement est très rigoureux !
Maggie : Très ! Dès qu’elles apparaissent de
derrière les paravents, tous leurs gestes doivent
être parfaits : Il serait très déplacé qu’elles se
brûlent avec la théière ou le Irori (cheminée),
ou qu’elles fassent tomber les tasses du
Tokonoma (buffet avec étagères) pendant le
Chanoyu, la célèbre cérémonie du thé, ce serait
très mal vu par les clients. Mais de toutes
façons, les statues de Bouddha les surveillent !

 

 

 

Le Portrait de la semaine N°41 - 02

 

 

Le Portrait de la semaine N°41 - 03

 

 


T&N : Jamais une petite fantaisie pour elles ?
Maggie : Jamais ! Si elles doivent savoir servir
à la perfection le Nihonshu, l’alcool de riz que
vous appelez Sake, elles ont la défense absolue
d’y goûter ! Et si elles s’ennuient, elles peuvent
toujours aller au salon-bibliothèque apprendre
la littérature japonaise, et l’Ikebana, l’art de la
composition florale, qui se pratique souvent
avec des bambous, en bacs* ou en pots*. Ici, pas
d’éclat, tout doit être très Zen, que ce soit au
niveau de l’ambiance, de la déco, de la lumière

 

 



T&N : Que font-elles pour décompresser ?
Maggie : Elles vont se ressourcer dans les
Onsen, les sources naturelles d’eau chaude
des jardins près du Torii. Là seulement,
elles peuvent papoter entre elles, admirer les
poissons multicolores* du lac, ou se rafraîchir
à l’ombre des bambous avec leur ombrelle.
Je vous accorde qu’être Geisha n’est pas facile,
mais n’oubliez pas que ce therme signifie
« Femme qui excelle dans les métiers de l’Art » !

 

 

Le Portrait de la semaine N°41 - 04

 

 

Le Portrait de la semaine N°41 - 05

 

 

Félicitations pour ta rigueur, Maggie !
Continue de perpétrer les traditions !
A très bientôt, et… Sayonara !

 

Crédits :

 

Maggie est habillée par Biene
(Sims2-Fashion)

 

Fenêtres* par Windkeeper
(TheSimsResource)

 

 

Tous ces objets ont été testés et ne présentent aucune anomalie.
Les objets non cités sont issus des différents Add-on des Sims 2.
Les objets marqués d'un * sont en donation.

 

 

AddThis Feed Button |   | Spam Poison | Valid XHTML 1.0 Transitional |  Bookmark and Share
Copyright © 2008 - TOTO & NONO. Tous droits réservés.All rights reserved.